Green Day – American Idiot

موزیک ویدئوی American Idiot (آمریکاییِ احمق) از گروه “گرین دی” رو باز زیرنویس پارسی و انگلیسی از لینک زیر دانلود کنید:

 

Green Day – American Idiot >>> 16MB

Green Day – Working Class Hero

 سلام این بار با یه ویدئو و آهنگ بسیار زیبا برگشتم قبل از توضیح درباره ی این موزیک ویدئو که یه کار کاور شده س از گروه “گرین دی” توضیحاتی درباره آهنگ اصلی که کار “جان لنون” هست :

اين آهنگ، به عنوان يكي از آهنك هاي نيشدار و سياسي آشكار جان لنون ميباشد كه به وضع مصيبت بار بيگانگان و موقعيت اجتماعي آنان از سنين كودكي تا بزرگسالي را دارد. اين آهنگ بسيار جنجال بر انگيز بود زيرا اولين آهنگ محبوبي بود كه كلمه ي fucking را در بر داشت. در نوشته هاي اين آلبوم به جاي اين كلمه از استريك يا همان ستاره **** استفاده ميشد و در پا ورقي توضيح داده بود كه اين كلمه ي قبيح به درخواست EMI حذف شده است. در استراليا اين به اين آهنگ به منظره ي آهنگي با درجه اي منفي نگريسته ميشد. اين آهنگ همچنين احساس تنفر جان لنون از مذهب هاي سازمان داده شده كه مردم را به ملايمت فرا ميخونن، نشون ميده.

Green Day – Working Class Hero >>> 12MB

فرمت این موزیک ویدئو FLV هست 

 

كاور گروه Green Day :

در سال 2007، گرين دي كاور اين آهنگ رو به Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur اهدا كرد، كه در 12 ژوئن 2007 منتشر شد. منفعت هاي اين آهنگ به اكيپ Amnesty International اهدا شد كه تمركز آنها بر روي حل درگيري هاي شهر دافور سودان بود. اين آهنگ متعاقبا به عنوان يك سينگل منتشر شد كه كارگرداني اين كليپ رو Samuel Bayer بر عهده داشت. اين سينگل در تاريخ 30 آپريل در راديو  و در 1 مي در I tunes منتشر شد.
وقتي كه از Billie Joe Armstrong ليدر گروه دليل انتخاب اين آهنگ رو پرسيدند او در جواب گفت: ” ما به اين آهنگ رو انتخاب كرديم چون موضوعاتي مانند بيگانگي، طبقات مختلف، و وضعيت هاي اجتماعي رو در بر ميگيره كه ما باهاش سرو كار داريم. اين يك آهنگ محكم و پرخاشگر، جايي كه ميگه: ‘you’re still fucking peasants as far as I can see’  ما احساس كرديم كه خيلي دندون شكنه.”

منبع مطالب و ترجمه ی لیریک این موزیک ویدئو 

 

Green Day – Wake Me Up When September Ends

Green Day (Wake Me Up When September Ends) = 14MB